都柏林大學聖三一學院（Trinity College Dublin）於1592年由英女王伊莉莎伯一世頒發皇家特許成立，校址建於一所被解散的奧斯定會修道院的沒收土地上，至今仍是大部分遊客行程的核心起點。校內的舊圖書館（Old Library）藏有《凱爾經》（Book of Kells）——一部約公元800年由哥倫巴修士繪製的插圖版福音書手抄本，而樓上的長廊（Long Room）長達65米，書架上存放着圖書館約20萬冊最古老的藏書，一直被譽為全球最美麗的房間之一。不過，都柏林的歷史並不止於學院門外：喬治亞式廣場上五彩斑斕的大門、占士·喬伊斯（James Joyce）筆下虛構主角曾光顧的酒館，以及1916年十四名男子被行刑隊槍決的監獄庭院，同樣寫滿真實歷史。這條五天行程以聖三一學院為樞紐，將市內其他景點及兩個郊外一日遊都串連在這條真實歷史的主線上。
第一天：聖三一學院與喬治亞式都柏林
從聖三一學院的前廣場（Front Square）出發，建議預先預約《凱爾經》體驗（Book of Kells Experience）的時段門票——單購《凱爾經》連舊圖書館門票約€19起，完整體驗套票則約€25，較便宜的時段常會提早售罄。長廊目前正處於修復階段：作為一項造價9,000萬歐元的保育工程的一部分，圖書館已將約20萬冊藏書中的大部分移離書架，只剩下首四個書架區仍擺放書籍；聖三一學院表示長廊會以這種狀態對外開放至2027年底，到時真正的建築工程才會展開，《凱爾經》亦會暫時移往修復後的印刷廳（Printing House）。建議盡早參觀，不要等待。之後向南步行至梅利恩廣場（Merrion Square），四周環繞着喬治亞式連排屋，其鮮艷的大門顏色，一般解釋為實際需要——在未有街道編號之前，幾乎一模一樣的磚砌外牆需要某種方式區分各戶；但亦有歷史學者認為，這純粹是1714年至1830年間喬治亞建築熱潮（該建築風格正是以這四位喬治國王命名）的副產物。1854年在不遠處韋斯特蘭路（Westland Row）出生的奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde），其倚臥像就立於廣場西北角。午餐可步行至公爵街（Duke Street）的戴維·拜恩斯酒館（Davy Byrnes），這正是占士·喬伊斯在《尤利西斯》「忒萊皮勒斯」（Lestrygonians）一章中，安排主角利奧波德·布盧姆（Leopold Bloom）享用戈爾根朱拉芝士三文治配勃根地紅酒的真實酒館——自1889年營業至今，仍供應同款三文治。
第二天：都柏林城堡、基督堂座堂，與夜幕下的坦普爾酒吧區
都柏林城堡最初是約翰王於1204年左右下令興建的諾曼式堡壘，自此成為英格蘭及後來英國統治愛爾蘭長達七百多年的權力中心，直至1922年1月正式移交予新成立的愛爾蘭國家為止——城堡內的國事廳及庭院下的維京時代遺跡，均設有自由參觀或導賞團。步行十分鐘即可到達基督堂座堂（Christ Church Cathedral），該座堂約於1030年由海柏諾-挪斯裔（Hiberno-Norse）國王西特里克·絲鬚王（Sitric Silkenbeard）創建，其地下墓室是英國及愛爾蘭現存最大的座堂地窖之一。晚上可前往坦普爾酒吧區（Temple Bar），其名稱幾乎可以肯定源自威廉·坦普爾爵士（Sir William Temple）——他在17世紀初於利菲河畔興建了一座房屋及花園，而非流傳的民間說法指其源於逃避稅項，因為「Temple Bar」一名最早見於1673年的地圖，遠早於那個稅項故事的時間線。坦普爾酒吧酒館本身聲稱擁有全球數一數二的威士忌珍藏；若想找個較寧靜的角落，附近的布拉森海德酒館（Brazen Head）則自稱是都柏林歷史最悠久的酒館，有執照記錄可追溯至1198年在此地提供待客服務。
第三天：健力士啤酒庫與基爾梅納姆監獄
1759年，雅瑟·健力士（Arthur Guinness）以每年45英鎊的租金，簽下聖占士門（St. James’s Gate）啤酒廠地段長達9,000年的租約——嚴格來說，這份租約目前還剩下約8,730年。以此歷史為主題打造的啤酒庫（Storehouse）採用浮動定價，標準門票價格因日期及時段而異，一般介乎€26至€37，並包括在頂層重力吧（Gravity Bar）享用一品脫啤酒；建議預先網上預訂，而非到場購票。下午可乘電車或步行約20分鐘前往基爾梅納姆監獄（Kilmainham Gaol），該監獄於1796年啟用，1916年復活節起義的十四位領袖——包括柏德烈·皮亞斯（Patrick Pearse）及占士·康諗利（James Connolly）——正是在「碎石工院」（Stonebreakers’ Yard）被行刑隊槍決，這一事件扭轉了愛爾蘭民意，使其更堅定反對英國統治。入場必須參加導賞團，並須於官方網站kilmainhamgaolmuseum.ie預訂指定時段門票（成人票約€8）；官方明確表明不接受第三方轉售門票，請務必直接向官方預訂。
第四天：乘火車前往霍斯
從康諗利站（Connolly）或皮亞斯站（Pearse Station）乘搭DART城郊鐵路，車程約30至35分鐘，即可抵達霍斯（Howth）——這個位於都柏林以北海角上的漁港小鎮，如今已成為熱門一日遊勝地。環繞霍斯岬（Howth Head）的懸崖步道全長約10公里，若走畢全程需3至4小時；若只走港口上方燈塔一段，則約一小時即可。建議從DART車站出發後順時針方向前行，較早便能看到最佳海景。回到港口後，西碼頭（West Pier）的海鮮檔及餐廳如Aqua及Beshoffs，供應以霍斯當地捕獲的虎蝦及蟹爪烹製的料理，通常是整趟旅程中最簡單卻最新鮮的一餐。平日末班DART約於晚上11時30分開出，週末則稍晚，因此無需刻意趕路。
第五天：雙湖谷與威克洛山區
雙湖谷（Glendalough，愛爾蘭語Gleann Dá Loch，意即「雙湖之谷」）並無直達火車，建議預訂一日遊旅行團或自行駕車前往；從都柏林出發的半日旅遊巴行程，成人票價約€33至€38，而結合威克洛及基爾肯尼的較長行程則約€65。聖凱文（St. Kevin）於6世紀在此建立修道院，追求早期愛爾蘭基督教所重視的那種遠離塵囂的隱修生活，後來發展成一座歷經維京人多次侵襲仍得以延續數百年的學術重鎮；如今高30米的圓塔及已成廢墟的座堂遺址，仍矗立於上湖與下湖之上。建議沿着連接兩湖的「綠色步道」（Green Road）漫步，是欣賞整個谷地景致最輕鬆的方式，然後於傍晚前返回都柏林。
實用資訊
建議購買Leap Visitor Card以享都柏林市內交通無限乘搭——根據Dublin Bus官方票價，24小時票€8、72小時票€18、7天票€24，涵蓋市內巴士、Luas電車及DART城郊鐵路。不過，愛爾蘭國家運輸管理局（National Transport Authority）已表明將由2027年1月起平均加價15%，故上述票價於新年後或會略有調整。住宿以外，建議每人每日預算約€70至€100，涵蓋一頓正餐、一項博物館門票及交通費——都柏林並非廉價城市，加上與鄰近英國行程之間的歐元兌英鎊匯率，亦容易令人低估實際開支。5至6月及9月天氣最為溫和，聖三一學院及啤酒庫的排隊人龍亦較夏季旺季時短；聖三一學院於聖誕假期期間會暫停開放，如計劃於12月底出發，請先在visittrinity.ie確認實際開放日期。
本文含聯盟連結，包括 Klook。透過合資格的預訂，我們可能賺取佣金——詳情請見我們的 聯盟披露聲明 了解詳情。
