2026年11月4日,在利馬市政劇院(Teatro Municipal),「全球五十大餐廳」評審將「全球最佳餐廳」的殊榮頒給了Asador Etxebarri——一家藏身巴斯克小村、只有35個座位的烤肉餐廳,許多人甚至在地圖上都找不到它的位置。這是一段緩慢而頑強的攀升:2019年排第三、2015年排第六、2023年排第四、2024年及2025年連續兩年排第二,如今終於登上第一。這家餐廳靠的不是泡沫、液態氮,或是講述童年記憶的餐單敘事——它靠的是自製烤爐,以及在適當的魚肉下燃燒適當的木材。

比餐廳本身更古老的傳統

在巴斯克地區,以柴火炭烤並非創新,而近乎是當地的預設烹調方式,其歷史遠早於當地的高級餐飲文化。沿海小鎮炭烤當日漁獲,因為這樣既快捷又不需額外調味;內陸的托洛薩(Tolosa)和格爾尼卡(Gernika)等城鎮則發展出另一條傳統——圍繞牛仔骨(chuleta)的料理,這種厚切牛排並非取自年輕的頂級牛,而是取自退役的乳牛和役用牛,這些老邁的牛隻脂肪經長年累積,發展出年輕嫩牛排所沒有的深邃、近乎芝士般的風味。格爾尼卡的烤肉館(asadores)世代以橡木炭火炮製牛仔骨,至今仍按重量點餐,外層焦黑、內裡仍帶血紅。

巴斯克的飲食文化亦以炭火為中心,形成一種社交組織:「圖丘」(txoko)是源於聖塞巴斯蒂安的會員制美食會社,男士們昔日會聚在一起,圍著柴火為彼此烹調,並爭論誰的手法才對。Asador Etxebarri與相距一小時車程、位於格塔里亞(Getaria)的Aitor Arregi所經營的Elkano,通常被視為把這種承傳下來、樸實的炭烤文化,提煉成足以角逐米芝蓮星級與全球排名的兩家餐廳——一些西班牙飲食評論家稱這場運動為「新式炭烤」(nueva parrilla)。

一個自學成廚的製旗廠工人

畢托爾·阿金索尼斯(Bittor Arguinzoniz)出生於餐廳旁的阿斯佩(Axpe)小村,位於畢爾包東南方約一小時車程的阿雄多山谷(Atxondo valley)。他曾在一家製旗廠工作多年,而非廚房,直到1989年,他與父親買下聖胡安廣場(San Juan Plaza)1號一間古老的石造村酒館,翌年重新開業,命名為Asador Etxebarri。他沒有受過正式廚藝訓練,擁有的只是對火的執念:短短幾年內,他拆掉了傳統烤爐設備,開始自行打造——最終裝設了六個以手動滑輪系統操控的訂製烤爐,每一個都可獨立升降,控溫之精準遠勝任何旋鈕。

阿金索尼斯對待木材,就如品酒師對待葡萄——視之為食材,而非燃料。燃燒持久、火力猛烈又乾淨的聖櫧木(holm oak)用來烤牛肉;較輕盈、帶香氣的老藤木則用來烤魚類和貝類。他亦按此邏輯自製工具,包括一個帶孔的鍋,專門用木柴蒸氣而非直接火焰來烹煮海鮮。結果是,儘管餐單隨季節轉換,但這套手工、緩慢、全憑廚師眼力判斷而非溫度計的烹調方法,自1990年代初以來從未改變。米芝蓮於2010年首次為餐廳評為一星,此後從未摘星。

300歐元能吃到什麼

Etxebarri可容納35至40位客人,幾乎全靠單一的14道式套餐餐單營運,截至本月,每位收費300歐元,已含稅,飲品及服務費另計,訂座須繳付按金確認——訂座須透過申請方式進行,而非開放式日曆系統,座位通常提前數月已被預訂一空。餐酒搭配由曾於Mugaritz主理酒窖的穆罕默德·本阿卜達拉(Mohamed Benabdallah)負責。

餐單圍繞高度本地化、往往樸實無華的食材,並以精準控煙的技巧處理:蜆、人手採摘的小魷魚、鱈魚下巴肉(kokotxas,因富含膠原蛋白、口感獨特而備受推崇)、幾乎未經高溫處理的帕拉莫斯大蝦(gamba de Palamós),以及炭烤出焦香外層的小牛胸腺。牛仔骨(chuleta)仍是常客不惜遠道而來品嚐的招牌菜——這道厚切橡木炭烤牛排在桌邊切片奉客,正是巴斯克地區最具代表性的菜式,而這家餐廳正是令全世界開始留意這道菜的功臣。甜品同樣以炭火處理,別具心思:煙燻紅菜頭雪糕,將餐廳「炭火貫穿每一道菜,而非只屬主菜」的核心理念,延續至最後一道甜品。

前往資訊

Asador Etxebarri位於阿雄多(Atxondo)聖胡安廣場,地處比斯開(Bizkaia)鄉郊,距畢爾包車程約一小時,由於山谷內公共交通稀少,最佳方式是自駕前往。訂座須提前數月,並直接透過餐廳本身進行,而非第三方平台;隨著「全球第一」的名號加身,預料2027年的訂座將比以往更快被搶訂一空。對於一家花了三十年證明木材、煙燻與耐性的價值的餐廳而言,這項殊榮與其說是意外,更像是一次遲來的正名。

Steaks cooking over an open wood fire on a grill
示意圖片——柴火炭烤畫面,並非於Asador Etxebarri本店拍攝。攝影:Cristi Caval / Unsplash。