{"id":2315,"date":"2026-10-31T23:04:28","date_gmt":"2026-11-01T06:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/traroro.com\/?p=2315"},"modified":"2026-10-31T23:04:28","modified_gmt":"2026-11-01T06:04:28","slug":"hong-kongs-the-chairman-just-reclaimed-the-no-1-spot-in-asia-heres-what-to-order","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/traroro.com\/zh\/hong-kongs-the-chairman-just-reclaimed-the-no-1-spot-in-asia-heres-what-to-order\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u5927\u73ed\u6a13\u91cd\u596a\u4e9e\u6d32No.1\u5bf6\u5ea7\u2014\u2014\u5fc5\u9ede\u83dc\u5f0f\u4e00\u89bd"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f4d\u65bc\u4e2d\u74b0\u5a01\u9748\u9813\u8857\u6a13\u4e0a\u7684\u4e00\u5bb6\u7cb5\u83dc\u9928,\u525b\u525b\u596a\u56de\u300c\u4e9e\u6d32\u6700\u4f73\u9910\u5ef3\u300d\u7684\u540d\u865f\u3002\u7531\u4e3b\u5eda\u8449\u6210\u7126\u638c\u8235\u7684\u5927\u73ed\u6a13(The Chairman),\u57282026\u5e743\u670825\u65e5\u65bc\u9999\u6e2f\u5609\u91cc\u9152\u5e97\u8209\u884c\u7684\u9812\u734e\u79ae\u4e0a,\u7372\u9078\u70ba\u300c\u4e9e\u6d3250\u6700\u4f73\u9910\u5ef32026\u300dNo.1\u2014\u2014\u9019\u662f\u7e7c2021\u5e74\u9996\u6b21\u767b\u9802\u5f8c,\u7b2c\u4e8c\u6b21\u767b\u4e0a\u699c\u9996\u3002<\/p>\n<!--more-->\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/images.unsplash.com\/photo-1493308510805-3f62488be2a7?auto=format&#038;fit=crop&#038;w=1600&#038;q=80\" alt=\"Hong Kong's urban skyline at dusk\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u5716\u7247 \u00a9 S\u00e9rgio Rola,\u4f86\u81ea Unsplash<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4e8c\u5ea6\u7a31\u51a0<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u73ed\u6a13\u91cd\u8fd4No.1\u7684\u9019\u5834\u9812\u734e\u79ae\u672c\u8eab\u4e5f\u662f\u4e00\u9805\u7b2c\u4e00\u6b21\u2014\u2014\u5609\u91cc\u9152\u5e97\u9996\u5ea6\u4e3b\u8fa6\u300c\u4e9e\u6d3250\u6700\u4f73\u9910\u5ef3\u300d\u3002\u540c\u6a23\u4f86\u81ea\u9999\u6e2f\u7684Wing(\u6c38)\u6392\u540d\u7b2c\u4e8c,\u66fc\u8c37\u7684Gaggan\u4f4d\u5217\u7b2c\u4e09,Mingles\u7b2c\u56db,Nusara\u7b2c\u4e94\u3002\u66fc\u8c37\u6210\u70ba\u699c\u55ae\u4e0a\u5165\u9078\u9910\u5ef3\u6700\u591a\u7684\u57ce\u5e02,\u5171\u4e5d\u5bb6\u4e0a\u699c;\u676d\u5dde\u7684\u5982\u5712\u5247\u596a\u5f97\u300c\u6700\u4f73\u65b0\u4e0a\u699c\u9910\u5ef3\u734e\u300d,\u65b0\u52a0\u5761Odette\u7684\u4f8d\u9152\u5e2b\u5289\u9e97\u8a69(Lesley Liu)\u5247\u7372\u5f97\u300c\u4e9e\u6d32\u6700\u4f73\u4f8d\u9152\u5e2b\u734e\u300d\u3002\u76f8\u8f03\u65bc\u9019\u4e9b\u5c0d\u624b,\u5927\u73ed\u6a13\u7684\u596a\u51a0\u4e4b\u6240\u4ee5\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee,\u8207\u5176\u8aaa\u662f\u65b0\u9bae\u611f,\u4e0d\u5982\u8aaa\u662f\u7a69\u5b9a\u6027\u2014\u2014\u77ed\u77ed\u4e94\u5e74\u5167\u5169\u5ea6\u767b\u4e0a\u5340\u5167\u699c\u9996,\u662f\u73fe\u6642\u699c\u4e0a\u5176\u4ed6\u9910\u5ef3\u90fd\u672a\u80fd\u505a\u5230\u7684\u7d00\u9304\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u596a\u51a0\u83dc\u5f0f<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e3b\u5eda\u8449\u6210\u7126\u5411\u4f86\u4ee5\u98df\u6750\u6eaf\u6e90\u800c\u975e\u82b1\u5de7\u64fa\u76e4\u5efa\u7acb\u5927\u73ed\u6a13\u7684\u540d\u8072,\u83dc\u55ae\u81f3\u4eca\u4ecd\u4ee5\u4e00\u4efd\u751a\u5c11\u8b8a\u52d5\u7684\u62db\u724c\u83dc\u5f0f\u70ba\u6838\u5fc3\u3002\u62db\u724c\u83dc\u662f\u9673\u5e74\u82b1\u96d5\u84b8\u82b1\u87f9,\u4ee5\u5674\u9999\u96de\u6cb9\u63d0\u5473,\u914d\u4e0a\u5438\u76e1\u6e6f\u6c41\u7684\u6cb3\u7c89\u2014\u2014\u9019\u9053\u83dc\u9023\u7c73\u829d\u84ee\u8a55\u5be9\u54e1\u81f3\u4eca\u4ecd\u6703\u7279\u5225\u9ede\u540d\u63d0\u53ca\u3002\u914d\u642d\u4e4b\u9078\u662f\u4ee5\u6a1f\u6728\u6162\u7159\u71fb\u88fd\u800c\u975e\u71d2\u70e4\u7684\u9ed1\u8173\u9d5e,\u7159\u71fb\u624b\u6cd5\u8ce6\u4e88\u8089\u8cea\u66f4\u6df1\u6c89\u3001\u8fd1\u4e4e\u8336\u9999\u7684\u5c64\u6b21,\u662f\u4e00\u822c\u7cb5\u5f0f\u71d2\u5473\u5c11\u898b\u7684\u98a8\u5473\u3002\u81f3\u65bc\u8f03\u5c11\u898b\u65bc\u65c5\u5ba2\u884c\u7a0b\u7684\u83dc\u5f0f,\u5247\u662f\u8c49\u6912\u84b8\u77f3\u6591\u9b5a\u982d,\u662f\u5e38\u5ba2\u6bcf\u6b21\u5230\u8a2a\u90fd\u6703\u91cd\u8986\u9ede\u7684\u83dc\u2014\u2014\u9b5a\u982d\u6e05\u6de1\u7d30\u7dfb,\u8207\u7159\u71fb\u9d5e\u7684\u6fc3\u90c1\u5f62\u6210\u5c0d\u6bd4,\u82e5\u684c\u4e0a\u5df2\u6709\u82b1\u87f9\u8207\u9d5e\u8089,\u6b63\u597d\u4f5c\u9ede\u7db4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u5e7e\u9053\u83dc\u90fd\u4e0d\u9760\u7f55\u6709\u6216\u7a7a\u904b\u98df\u6750\u53d6\u52dd;\u5927\u73ed\u6a13\u7684\u5730\u4f4d\u5efa\u57fa\u65bc\u6280\u5de7\u8207\u7a69\u5b9a\u6027,\u800c\u975e\u6a19\u65b0\u7acb\u7570\u2014\u2014\u9019\u4e5f\u662f\u70ba\u4f55\u6b77\u7d93\u642c\u9077,\u4ee5\u53ca\u4e94\u5e74\u4f86\u699c\u55ae\u6392\u540d\u5e7e\u756a\u66f4\u66ff,\u9019\u4efd\u6838\u5fc3\u83dc\u55ae\u4f9d\u7136\u7dad\u6301\u4e0d\u8b8a\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5982\u4f55\u8a02\u5ea7<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5927\u73ed\u6a13\u57282022\u5e74\u7531\u539f\u5740\u4e5d\u5982\u574a\u642c\u9077\u81f3\u4e2d\u74b0\u5a01\u9748\u9813\u8857198\u865fThe Wellington\u4e09\u6a13,\u8ddd\u96e2\u9999\u6e2f\u5730\u9435\u7ad9\u50c5\u6578\u6b65\u4e4b\u9059\u3002\u9910\u5ef3\u73fe\u6301\u4e00\u500b\u7c73\u829d\u84ee\u661f,\u5168\u5e74\u5348\u3001\u665a\u5e02\u71df\u696d(\u96fb\u8a71:+852 2555 2202),\u4f46\u81e8\u6642\u767b\u9580\u7528\u81b3\u4e26\u4e0d\u73fe\u5be6\u3002\u7c73\u829d\u84ee\u6307\u5357\u6307\u51fa,\u7db2\u4e0a\u8a02\u5ea7\u50c5\u5728\u7279\u5b9a\u65e5\u5b50\u958b\u653e,\u78ba\u8a8d\u8a02\u5ea7\u7684\u5ba2\u4eba\u6703\u5728\u7528\u81b3\u524d\u6578\u5929\u6536\u5230\u96fb\u90f5\u9001\u4e0a\u7684\u5957\u9910\u83dc\u55ae\u2014\u2014\u8a02\u5ea7\u8996\u7a97\u4e00\u958b\u653e\u5c31\u8981\u7acb\u5373\u4e0b\u624b,\u56e0\u70ba\u525b\u525b\u91cd\u596aNo.1\u6b8a\u69ae\u7684\u9910\u5ef3,\u5ea7\u4f4d\u7d55\u4e0d\u6703\u4e45\u7559\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u66f4\u5927\u7684\u683c\u5c40<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u4e9e\u6d3250\u6700\u4f73\u9910\u5ef3\u300d\u8207\u5168\u7403\u6027\u7684\u300c\u4e16\u754c50\u6700\u4f73\u9910\u5ef3\u300d\u662f\u5169\u9805\u7368\u7acb\u8a55\u9078,\u5f8c\u8005\u7684\u9812\u734e\u79ae\u5c07\u65bc11\u67084\u65e5\u5728\u79d8\u9b6f\u5229\u99ac\u8209\u884c\u2014\u2014\u63db\u8a00\u4e4b,\u9999\u6e2f\u6b64\u6b21\u596a\u51a0\u662f\u5340\u57df\u6027\u7684\u69ae\u8b7d,\u4e26\u975e\u5168\u7403\u6027\u982d\u929c\u3002\u5373\u4fbf\u5982\u6b64,\u5927\u73ed\u6a13\u7684\u4e8c\u5ea6\u7a31\u51a0,\u52a0\u4e0aWing\u7684\u4e9e\u8ecd\u6210\u7e3e,\u4ecd\u4ee4\u9999\u6e2f\u7a69\u4f54\u8207\u66fc\u8c37\u5728\u4e0a\u699c\u6578\u91cf\u4e0a\u5206\u5ead\u6297\u79ae\u7684\u6700\u6709\u529b\u5c0d\u624b\u4f4d\u7f6e\u3002\u82e5\u6253\u7b97\u56e0\u9019\u6b21\u596a\u51a0\u800c\u5b89\u6392\u9999\u6e2f\u4e4b\u65c5,\u505a\u6cd5\u5f88\u7c21\u55ae:\u5148\u6572\u5b9a\u5927\u73ed\u6a13\u7684\u8a02\u5ea7,\u5176\u9918\u884c\u7a0b\u2014\u2014Wing\u3001\u7dad\u6e2f\u3001\u4e2d\u74b0\u5176\u4ed6\u89d2\u843d\u2014\u2014\u5c31\u570d\u7e5e\u8457\u8a02\u5ea7\u8996\u7a97\u4f86\u5b89\u6392\u3002<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Cantonese restaurant tucked above Wellington Street in Central has just taken back the title of Asia&#8217;s best restaurant. The Chairman, led by chef Danny Yip, was named No. 1 on Asia&#8217;s 50 Best Restaurants 2026 at a ceremony held March 25 at Hong Kong&#8217;s Kerry Hotel \u2014 its second&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2322,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/traroro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/img_2315.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2317,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2315\/revisions\/2317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/traroro.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}